APELLIDOS DE OKINAWA (5ta parte)

         Aquí la lista de los primeros 500 apellidos más comunes, ordenado por orden alfabético de la T a la Z (haga click aquí para ver la primera, segunda, tercera y cuarta parte)

Ranking Okinawa	Apellido		Ranking en todo Japón
86	田場	Taba	4,019
447	田端	Tabata	842
400	田原	Tahara	402
9	平良	Taira	923
191	平	Taira	553
369	田島	Tajima	256
417	高江	Takae	5,123
54	高江洲	Takaesu	3,225
428	高原	Takahara	602
388	高橋	Takahashi	3
183	高嶺	Takamine	5,172
356	高宮城	Takamiyagui	11,580
28	高良	Takara	1,882
296	高里	Takasato	8,954
397	高山	Takayama	190
261	高安	Takayasu	2,069
284	嵩原	Takehara	9,280
461	武島	Takeshima	4,519
433	武富	Taketomi	2,622
323	沢岻	Takushi	10,483
336	玉栄	Tamae	11,412
387	玉木	Tamaki	891
333	玉元	Tamamoto	9,876
450	玉村	Tamamura	2,254
72	玉那覇	Tamanaha	3,879
6	玉城	Tamashiro/Tamaki/Tamagusuku	751
168	玉寄	Tamayose	6,025
370	玉代勢	Tamayose	11,882
316	田港	Taminato/Tako	10,319
495	田盛	Tamori	10,649
478	田本	Tamoto	3,302
472	田村	Tamura	54
59	棚原	Tanahara	3,402
214	田中	Tanaka	4
258	田仲	Tanaka	1,825
440	多良間	Tarama	15,531
363	田里	Tasato	9,486
332	立津	Tatetsu	10,528
156	多和田	Tawata/Tawada	3,575
371	手登根	Tedokon	12,490
216	天願	Tengan	7,811
212	照喜名	Terukina	7,275
15	照屋	Teruya	1,393
82	渡久地	Toguchi	3,919
141	渡口	Toguchi	4,321
311	渡具知	Toguchi	10,168
98	渡嘉敷	Tokashiki	4,311
84	渡慶次	Tokeiji	4,312
286	徳田	Tokuda	481
379	徳嶺	Tokumine	12,406
479	徳門	Tokumon/Tokujyo	16,055
224	徳元	Tokumoto	4,816
271	徳村	Tokumura	4,365
201	永山	Nagayama	684
255	渡久山	Tokuyama	8,228
391	徳里	Tokuzato	13,491
68	当間	Toma	2,853
96	当真	Toma	4,298
219	當間	Toma	6,820
314	當真	Toma	10,968
480	當眞	Toma	15,376
245	渡真利	Tomari	8,134
138	当銘	Tome	5,543
330	當銘	Tome	11,083
432	富川	Tomikawa	2,652
384	富村	Tomimura	6,489
412	富永	Tominaga	419
319	冨里	Tomisato	10,068
392	富田	Tomita	206
342	豊見山	Tomiyama	11,158
40	友利	Tomori	2,599
106	友寄	Tomoyose	4,401
273	渡名喜	Tonaki	9,323
47	当山	Toyama	2,836
139	當山	Toyama	5,634
304	富山	Toyama	873
443	豊川	Toyokawa	2,063
160	豊里	Toyosato	5,480
404	津覇	Tsuha/Tsuja	12,264
100	津波古	Tsuhako/Tsujako	4,566
143	津嘉山	Tsukayama/Tsukazan	5,575
129	津波	Tsunami/Tsuha	5,073
448	内原	Uchihara	4,709
61	内間	Uchima	3,272
24	上地	Uechi	1,364
403	上江田	Ueda	13,532
7	上原	Uehara	210
366	宇栄原	Uehara/Uebaru	12,531
38	上間	Uema	2,390
303	上門	Uemon/Uejyo	6,230
80	上里	Uesato/Uezato	3,314
374	宇江城	Ueshiro	12,603
67	上江洲	Uezu	3,553
420	宇地原	Ujihara,/Uchibaru,/Uchihara	14,418
288	宇根	Une	3,902
157	運天	Unten	6,003
195	宇良	Ura	6,541
78	浦崎	Urasaki	2,231
383	宇座	Uza	12,797
247	湧川	Wakugawa	7,815
464	渡辺	Watanabe	7
111	屋比久	Yabiku	4,811
335	屋富祖	Yafuso	11,520
352	屋我	Yaga	11,822
104	屋宜	Yagui	4,523
159	謝花	Yahana/Shahana	5,657
230	屋嘉比	Yakabi	7,992
438	屋嘉部	Yakabu	13,581
62	山田	Yamada	12
175	山口	Yamaguchi	14
81	山川	Yamakawa	327
289	山本	Yamamoto	6
375	山根	Yamane	259
189	山入端	Yamanoha/Yamanuha	6,947
88	山里	Yamasato	3,066
10	山城	Yamashiro	759
441	山下	Yamashita	26
35	山内	Yamauchi	111
87	屋良	Yara	4,138
474	謝敷	Yashiki/Shashiki	15,224
265	安田	Yasuda	116
321	安村	Yasumura	1,939
50	与儀	Yogui	2,997
176	饒平名	Yohena	6,684
253	与古田	Yokota	9,121
325	横田	Yokota	175
405	与那	Yona	11,116
298	与那原	Yonabaru	9,937
30	与那嶺	Yonamine	2,361
39	与那覇	Yonaha	2,740
163	与那城	Yonashiro/Yonagui/Yonagusuku	6,116
455	米盛	Yonemori	5,075
112	米須	Yonezu	4,637
105	吉田	Yoshida	11
305	吉浜	Yoshihama	4,989
444	吉川	Yoshikawa	110
308	吉本	Yoshimoto	356
349	吉元	Yoshimoto	1,924
435	吉村	Yoshimura	127
498	吉永	Yoshinaga	513
456	吉里	Yoshizato	5,359
135	与座	Yoza	5,545
347	座喜味	Zakimi	11,702
209	座間味	Zamami	7,651
307	座波	Zanami	9,249
294	座安	Zayasu	9,943
132	瑞慶覧	Zukeran	5,793
292	瑞慶山	Zukeyama	9,766

Al escribir los apellidos en español, asumí lo siguiente:

• ·        “Gi” se lee como “Gui” en guitarra.
• ·        “Ge” se lee como “Gue” en guerra.
• ·        “H” se lee como “J”.

Muchos de los apellidos actuales fuera de Okinawa han sufrido transformaciones al transcribirlas en otro idioma, por ejemplo “Uehara” pasó a ser “Uyehara”. No he considerado ninguno de esos casos en la lista pues sería interminable.

La lista original está en este link. Si encuentran algún error en la lista, agradeceré me lo hagan saber; errar es humano, aún estando con Dios y con El Diablo.

Aquí algunas curiosidades:

• ·        El apellido “Toma” aparece con 5 diferentes escrituras entre los primeros 500 apellidos, pero en la lista total aparece 7 veces. Las 2 adicionales son 渡眞 (puesto 5472) y 当眞 (puesto 5556).
• ·        El apellido “Nakama” aparece con 3 diferentes escrituras entre los primeros 500 apellidos, pero en la lista total aparece 5 veces. Las 2 adicionales son 仲眞 (puesto 1225) y 名嘉眞 (puesto 5979).
• ·        El apellido “Toguchi” aparece con 3 diferentes escrituras entre los primeros 500 apellidos, pero en la lista total aparece 4 veces. El siguiente es 渡具地 (puesto 5465).
• ·        El apellido “Higa”, número uno en el ranking de Okinawa, aparece en el puesto 456 de todo el Japón, mientras que el apellido “Sato”, número uno en el ranking de todo el Japon, aparece en el puesto 315 de Okinawa.

Muchas gracias por tomarse la molestia de leernos.

RR